9/10/14 Training for Boards of Management in October 2014 9/10/14 Oiliúint do Bhoird i mí Dheireadh Fómhair 2014

 

A ‘Child Protection’ training module will be provided by Gaelscoileanna Teo. and An Foras Pátrúnachta in October 2014 for Board of Management members.

We are delighted to announce that this year's trainer will again be educational expert, Eileen Flynn.

Training will be provided for the module 'Cosaint Leanaí':

• -In the Cork  Education Centre, Cork City on Thursday, October 16^th between 7.00p.m. and 9.00p.m.
• -In the Green Isle Hotel, Dublin on Wednesday ,October 22^nd  between 7.00p.m. and 9.00p.m.

Board of management representatives from each school are welcome to attend. Schools are required to fill in the registration form available here:

Foirm Chlárúcháin don oiliúint

and send it to nora@gaelscoileanna.ie.  

Should anyone attending the training seminar  require a translation service, please notify Nora – it will be availably on request only.

• – To attend  the Cork seminar contact, nora@gaelscoileanna.ie  contact by Monday October 13^th .
• -To attend the  Dublin seminar contact, nora@gaelscoileanna.ie  contact by Friday October 17^th .

 

Cuirfidh Gaelscoileanna Teo. agus An Foras Pátrúnachta módúil oiliúna ar ‘Cosaint leanaí’ ar fáil do na boird bainistíochta i mí Dheireadh Fómhair 2014.

Tá an t-ádh orainn go mbeidh an saineolaí oideachais, Eileen Flynn, ar fáil mar oiliúnóir arís i mbliana.

Cuirfear oiliúint ar fáil ar an modúl 'Cosaint Leanaí':

1. san Ionad Oideachais i gCorcaigh ar an Déardaoin, 16 Deireadh Fómhair, idir 7.00i.n. agus 9.00i.n
2. in óstán an Green Isle i mBaile Átha Cliath ar an gCéadaoin 22 Deireadh Fómhair, idir 7.00i.n. agus 9.00i.n.

Beidh fáilte roimh ionadaithe ó bhord bainistíochta na scoile freastal air. Iarraimid ar scoileanna an fhoirm chlárúcháin atá ar fáil anseo a chomhlíonadh agus a sheoladh ar ais chuig nora@gaelscoileanna.ie.  

Má tá aistriúchán comhuaineach de dhíth ar éinne atá ag iarraidh freastal ar an oiliúint bheimis buíoch é sin a chur in iúl do Nóra – is ar bhonn éilimh amháin a chuirfear ar fáil é.

• Má tá suim agat freastal ar an seisiún i gCorcaigh, cuir scéal chuig nora@gaelscoileanna.ie  roimh an Luan 13 Deireadh Fómhair.
• -Má tá suim agat freastal ar an seisiún i mBaile Átha Cliath, cuir scéal chuignora@gaelscoileanna.ie roimh an Aoine 17 Deireadh Fómhair.